Adding Tables programmatically

Hello,
Is there any API available to add tables to the replication list programmatically?

Today, we're doing this manually via GUI (in the test Environment) and then Export/Import the JSON-File describing the Task.

Thanks,
Roger